1 December 2011

ALMANAQUE "EXPEDITION"

Saiu hoje do prelo o Almanaque «Expedition».
Nele você poderá ler tudo sobre todos os projetos empresariais, expedições em larga escala e as variadas ações da empresa. Poderá conhecer pessoas únicas e bem-sucedida que seguem lado a lado na mesma estrada com a «Ruyan», ficar mais bem informado com nossas notícias e saber mais sobre nossos planos, apreciar os nossos ensaios fotográficos e ler os diários de viagem…

Aqui lhe deixamos o prefácio que Alexandr Kravtsov escreveu especialmente para o Almanaque «Expedition»:
Olá, amigos!
«Tínhamos milícia e de repente passamos a ter polícia*. Já a „Expedition“ foi e será sempre „Expedition“ – brincou certa vez um fã da nossa marca que vive nos Urais.
Passaram já quase 10 anos desde que eu e meus companheiros deixamos de ir trabalhar de gravata e que no restaurante de Moscou „Expedition. Cozinha do Norte” aterrou o helicóptero MI-2 cor de laranja. Foi precisamente nessa altura que nós juramos a nós mesmos obedecer aos mais altos padrões de honestidade, transparência e de aventura na descoberta do novo.
Este almanaque que abriu e está segurando em suas mãos é a nossa história hoje. Se me perguntassem o que eu gostaria de mudar na “Expedition» e o que considero que não deve ser mudado, eu responderia o seguinte. Precisamos andar menos no agito fazer menos ruído e menos bens de consumo tradicionais. Precisamos acreditar mais na nossa singularidade, não ter medo dos grandes empreendimentos e ficar menos tempo em Moscou. E também dar à luz mais filhos. 
Boa sorte para todos nós que vamos a caminho!
Brevemente o almanaque poderá ser adquirido em todas as lojas e restaurantes da «Expedition».

*Até há bem pouco tempo, a força de segurança pública da Rússia eram chamadas de mílicia

0 comments